Seventh week assignment: Systematizing observations in the classroom
As
the other alternatives in assessment (portfolios, conferences, self- and peer-
assessments, journals) observations are different options to assess students’
performance and aspects of teaching practice. Most people could say that they
are not as affective as theory suggests because they do not give a grade
or because they require a lot of time and that makes it unreliable. It is true
that it is not a summative assessment but we should keep in mind that the
most important characteristic of those alternatives is their formative nature. For
that reason, we as teachers should take them as an opportunity to make changes in
the classroom, to improve or help more our students.
In
this little space, I will focus on a few ways to systematize observations so as
to show that they can be reliable as far as they have clear objectives and
specific instruments to collect information.
Anecdotal records:
if you are not an experienced teacher in terms of carrying out observations,
you can start by using this type of observations. You can use an informal
notebook for you to write an aspect you consider important as soon as you
observe it.
They
are more useful for internal purposes; teacher can evaluate and tailor instruction
for their learners.
Checklists:
compared with the previous example, these types have predesigned categories for
recording your observations. They require precise and specific categories and
criteria for assessing students and instructional activities. On them, teachers
select among the criteria the one(s) that correspond to the observations. In next
example, the teacher is observing a linguistic aspect during a class and there
are some options (s)he chooses and writes a line according to the observed
performance:
Rating scales: the difference with the formerly mentioned is that this one provides more categories in which observations can be clasified. Generally, they use numbers to locate the students according to their performance. Here is an example of an observation of oral production where different scores are given:
These formats will systematize our observations in a way that they can give us appropriate information for the learning and teaching processes.
Another key point is that before carrying out observations, we must be clear about the objectives of our observation. They must be organized according to our instructional plans, content, materials, equipment, and activities.
After that, organized information will be useful to prepare effective reports.



Hello Yury!
ReplyDeleteI really liked your post, it is very complete and it reminded me about how to make the observation process for assessment more reliable. Sometimes when observing our students we trust our memory and objectivity, but it is very difficult, when it comes to take into account those observations, remembering clearly what was being observed exactly or which kid. So, as you said before, it is necessary to choose and create a format to systematize this process and make it as reliable and useful as possible.